SAFARI T-400X Manual do Utilizador

8 CHANNEL/16 CHANNEL DVRUser ManualSDE-400x/SDE-500x

10_ overviewoverview ❖ SDE-4001P Package16273849! RECMENUPOWERHDDALARM+/SEARCH@MODEPREVNEXTALARM50/10+DVR (1SET) Adapter (2EA) / Power Cable (2EA) Mo

100_ Web ViewerWeb ViewerConnected DVRThis displays the IP address and the status of the connecting DVR. M Connection failure messageNo Response : Ap

 WEB VIEWER• NEXT : When this button is clicked, the next screen appears.In SINGLE MODE, the channel numbers are sequentially switched from 1 to 16.

102_ Web ViewerWeb Viewer• RECORD : Saves the current image on the screen and saves it as a avi video file. M To record it, it is required at least

 WEB VIEWERUSING SEARCH VIEWERThe Search Viewer screen consists of following : This displays the IP address and the model name of the connected DVR

104_ Web ViewerWeb ViewerSplit-ScreenYou can change the split mode by clicking each number icon.• Click <> button.The screen displays the selec

 WEB VIEWERSaving The Live Screen On The PC• CAPTURE : Saves the current screen into a BMP or JPEG file. M The default saving path is “C:\Program

106_ Web ViewerWeb ViewerSearching The Recorded Video In The CalendarIf the video data has been recorded on a date, the date is distinguished in green

 WEB VIEWERControlling Playback Fast Backward : Reverse-plays faster(2x~64x).b Reverse Play : Performs Reverse Play.c Play : Performs playback.

108_ Web ViewerWeb Viewer• Time Synchronization SetupSet the time synchronization.• DisplayDate Format : Set the date type.Time : Select a time form

 WEB VIEWER• GroupUsers are classified into groups and the permission can be set according to the group. First of all, add a group.• UserYou can a

English _11 OVERVIEW ❖ SDE-4003N PackageDVR (1SET) Adapter (1EA) / Power Cable (1EA) Mouse (1EA)Remote Control (1EA) / Battery (2EA) SEB-1020R (4SET)

110_ Web ViewerWeb ViewerDeviceYou can check a list of devices that are connected to the DVR and configure the necessary settings.Click <Device>

 WEB VIEWERStorage DeviceYou can check and change the settings of the storage device.• DeviceYou will see a list of storage devices that are connect

112_ Web ViewerWeb ViewerMonitor• MonitorYou can configure the monitoring screen settings and set the output system.• Spot OutWith the monitor conne

 WEB VIEWERRecordFor more information, refer to “Setting the Recording”. (Page 66)Recording ScheduleIf you set a recording schedule for a specific da

114_ Web ViewerWeb ViewerREC Quality & Resolution• Standard/EventYou can set the resolution, frame rate and recording quality for each channel.Re

 WEB VIEWERMotion DetectionYou can set the motion detection mode and the sensitivity as well as the alarm output type and the duration.• Motion Regi

116_ Web ViewerWeb ViewerNetworkFor more information, refer to “Network Configuration”. (Page 75)ConnectionA remote user can access the DVR via the ne

 WEB VIEWERLive TransferA remote user can set the images of the DVR.• Live TransferA remote user can set the image resolution of the transferred dat

118_ Web ViewerWeb Viewer• GroupYou can add a group to receive the mail if an event occurs and set the permission to receive the event mail for each

 WEB VIEWERMOBILE VIEWERWhat is Mobile Viewer?iPOLIS mobile is smartphone application that enables you to connect to DVR (Digital Video Recorder) rem

12_ overviewoverview ❖ SDE-4004N Package16273849! RECMENUPOWERHDDALARM+/SEARCH@MODEPREVNEXTALARM50/10+DVR (1SET) Adapter (2EA) / Power Cable (2EA) Mo

120_ backup viewerbackup viewerSEC BACKUP VIEWERYou can play a file that is backed up in the format of SEC.Backup in the format of SEC will involve in

 BACKUP VIEWERName DescriptionAudio / A toggle button. Each time you press this button, the audio output will toggle between activated and deactivat

122_ backup viewerbackup viewerName DescriptionPlayDisplays the next frame. This is available only if the playback is stopped.A toggle button. Press

 APPENDIXappendixPRODUCT SPECIFICATION (CAMERA) ❖ SED-1001R / SED-1005 / SED-1007RItemDetailsSED-1001R N SED-1001R P SEB-1005R N SEB-1005R P SEB-1007

124_ appendixappendixItemDetailsSED-1001R N SED-1001R P SEB-1005R N SEB-1005R P SEB-1007R N SEB-1007R PEnvironmentalOperating Temperature/Humidity0°C

 APPENDIX ❖ SEB-1020RItemDetailsSEB-1020R N SEB-1020R PElectricalInput Voltage DC 12VPower Consumption 3WVideoImaging Device1/3.6’’ OV7959 Color CMOS

126_ appendixappendixPRODUCT SPECIFICATION ❖ SDE-4001/4004/4005ItemDetailsSDE-4001 SDE-4004 SDE-4005VideoInputs 8 UTP Line(CH1~CH8), BNC 2 ports(CH1,

 APPENDIXItemDetailsSDE-4001 SDE-4004 SDE-4005StorageInternal HDD NTSC : 1TB SATA HDDPAL : 500GB SATA HDDNTSC : 500GB SATA HDDExternal HDD –DVD Write

128_ appendixappendixItemDetailsSDE-4001 SDE-4004 SDE-4005GeneralElectricalInput Voltage/Current 100 ~ 240 VAC ±10%; 50/60 Hz, AutorangingPower consum

 APPENDIX ❖ SDE-5001/5002ItemDetailsSDE-5001 SDE-5002VideoInputs 16 UTP Line(CH1~CH16), BNC 2 ports(CH1, CH2)Resolution 704x480LiveFrame rate 30fpsR

English _13 OVERVIEW ❖ SDE-4005N Package16273849! RECMENUPOWERHDDALARM+/SEARCH@MODEPREVNEXTALARM50/10+DVR (1SET) Adapter (2EA) / Power Cable (2EA) M

130_ appendixappendixItemDetailsSDE-5001 SDE-5002StorageInternal HDD 1TB SATA HDDExternal HDD –DVD Writer (Back-up) –USB (Back-up) 2 USB PortsFile Fo

 APPENDIXItemDetailsSDE-5001 SDE-5002GeneralElectricalInput Voltage/Current 100 ~ 240 VAC ±10%; 50/60 Hz, AutorangingPower consumption ADP-4812 Adap

132_ appendixappendix ❖ SDE-4003/5003ItemDetailsSDE-5003 SDE-4003VideoInputs16 composite video 0.5-1 Vpp, 75 ohm8 composite video 0.5-1 Vpp, 75 ohmRes

 APPENDIXItemDetailsSDE-5003 SDE-4003Smart phoneSmart phone Android, i-phone (iPad included)Protocol support RTP, RTSP, HTTP, CGITransmission speed C

134_ appendixappendixItemDetailsSDE-5003 SDE-4003ConnectionsEthernet 1 RJ45 10/100 Base-TSerial interface –USB USB 2.0, 2 ports (Front)e-SATA –Applica

 APPENDIXDEFAULT SETTINGThis returns the factory default settings.The settings are made as follows;• Use System/Load Factory Default in MENU The de

136_ appendixappendixCategory Details Factory DefaultDevice MonitorMonitorEvent Display OFFDisplay AllMulti CH SEQ Time 5secVideo OutputVGADisplay Pos

 APPENDIXCategory Details Factory DefaultEventVideo Loss DetectionVideo Loss State OFFAlarm NoneAlarm Duration 10 secAlarm Schedule Alarm1 Event Sync

138_ appendixappendixTROUBLESHOOTINGSymptom CountermeasuresThe system does not turn on and the indicator on the front panel does not work at all. Che

 APPENDIXSymptom CountermeasuresA message of “Need to reset date/time.” Is displayed on the screen. This message is displayed if there occurs a prob

14_ overviewoverview ❖ SDE-5001N Package16273849! RECMENUPOWERHDDALARM+/SEARCH@MODEPREVNEXTALARM50/10+DVR (1SET) Adapter (2EA) / Power Cable (2EA) Mo

140_ appendixappendixSymptom CountermeasuresRecording does not work. If your player does not display a Live image at all, that indicates recording do

GNU GENERAL PUBLIC LICENSEVersion 2, June 1991 Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc.51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 0211

normally distributed (in either source or binary form) with the major components (compiler, kernel, and so on) of the operating system on which the ex

PreambleThe GNU General Public License is a free, copyleft license for software and other kinds of works.The licenses for most software and other prac

5. Conveying Modified Source Versions.You may convey a work based on the Program, or the modifications to produce it from the Program, in the form of

8. Termination.You may not propagate or modify a covered work except as expressly provided under this License. Any attempt otherwise to propagate or m

16. Limitation of Liability.IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MO

d) If a facility in the modified Library refers to a function or a table of data to be supplied by an application program that uses the facility, oth

so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations, then as a consequence you may not distribute

(online or textual) provided with the package.Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided

English _15 OVERVIEW ❖ SDE-5002N Package16273849! RECMENUPOWERHDDALARM+/SEARCH@MODEPREVNEXTALARM50/10+DVR (1SET) Adapter (2EA) / Power Cable (2EA) M

Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment)(Applicable in the European Union and other European countries with sepa

SALES NETWORKSAMSUNG TECHWIN CO., LTD.Samsungtechwin R&D Center, 701, Sampyeong-dong, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Korea, 463-400TEL : +8

16_ overviewoverview ❖ SDE-5003N PackageDVR (1SET) Adapter (1EA) / Power Cable (1EA) Mouse (1EA)Remote Control (1EA) / Battery (2EA) SEB-1020R (8SET)

English _17 OVERVIEWPART NAMES AND FUNCTIONS (FRONT)SDE-4003/5003Part Names FunctionsUSB Port Connects the USB devices.bRemote Control ReceiverInput

18_ overviewoverviewPart Names FunctionscDirection (◄►) / Select ButtonUsed to change a value or move the cursor up/down/left/right.Selects a menu i

English _19 OVERVIEWPART NAMES AND FUNCTIONS (REAR)SDE-4003SDE-5003Part Names FunctionsAUDIO IN Input ports (RCA jack) for the audio signal.bVIDEO I

Copyright ©2012 Samsung Techwin Co., Ltd. All rights reserved.Trademark is the registered logo of Samsung Techwin Co., Ltd.The name of this product is

20_ overviewoverviewSDE-4001/4002/4004/4005SDE-5001/5002Part Names FunctionsNETWORK NETWORK connector port.bCAMERA IN Video Signal input ports (UTP t

English _21 OVERVIEW M If you connect UTP camera(SEB-1006R) that support Audio to CH1~CH16, Audio output for CH1~CH16 will be available. Do not con

22_ overviewoverviewUsing the numeric buttonsCHANNEL 1–9 Press each button between 1 to 9. (8CH : 8)CHANNEL 10 Press the [0/+10] button first, then pr

English _23 CONNECTING WITH OTHER DEVICEconnecting with other deviceINSTALLATIONPlease take note of the followings before using this product.• Do not

24_ connecting with other deviceconnecting with other deviceCONNECTING THE VIDEO, AUDIO AND MONITORSDE-4001/4002/4004/4005/5001/5002 M Do not connect

English _25 CONNECTING WITH OTHER DEVICECONNECTING THE USB1. By factory default, a USB port is provided for external connection.2. You can connect

26_ connecting with other deviceconnecting with other deviceRJ-45 Cable (Length: 18.3m, 60ft)This cable is specific to UTP connection, which is not co

English _27 CONNECTING WITH OTHER DEVICEConnecting with DVRInstalling the cameraThe camera can be installed on the wall, ceiling, shelf or a desired

28_ connecting with other deviceconnecting with other deviceCamera BracketThe camera bracket can be used to install the camera on the wall, ceiling or

English _29 CONNECTING WITH OTHER DEVICEAdjusting the Camera Bracket1. Choose an installation site that can sufficiently support the weight of the e

English _3 OVERVIEWIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSRead these operating instructions carefully before using the unit. Follow all the safety instructions

30_ connecting with other deviceconnecting with other deviceInstalling the camera (SED-1001R)Precautions before installationEnsure you read the follow

English _31 CONNECTING WITH OTHER DEVICE5. Mount the main unit onto the bracket.Align the marking hole of the main unit with the <CAMERA FRONT>

32_ connecting with other deviceconnecting with other deviceCONNECTING THE ALARM INPUT/OUTPUT M SDE-4003 and SDE-5003 Model don’t support the functio

English _33 CONNECTING WITH OTHER DEVICEConnecting to the Network using the routerConnecting to Network through ADSLNETWORKUSBAUDIO IN 1AUDIO IN 2VID

34_ liveliveGETTING STARTEDStarting the system1. Connect the power cable of the DVR to the wall outlet. M It takes about 10 seconds to display the s

English _35 LIVELoginTo access a DVR or restricted menu, you should have logged in to the DVR.1. In live mode, right-click any area of the screen.Yo

36_ liveliveLIVE SCREEN CONFIGURATIONIcons on the Live ScreenYou can check the status or operation of the DVR with the icons on the live screen.Name D

English _37 LIVEName DescriptionCamera Name/ Channel Displays the camera name and the changed channel, if any.Camera OperationDisplays the resoluti

38_ liveliveSplit Mode MenuThe context sensitive menu in split mode differs, depending on the login/logout status.Menu DescriptionScene Mode Refer to

English _39 LIVESingle Mode Menu The single mode menu is available only in Single Mode.The context sensitive menu for the One Channel mode, in Split

4_ overviewoverviewCAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCK.DO NOT OPENCAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER SERV

40_ liveliveView the Launcher MenuThe Launcher menu appears on the bottom of the live screen.1. In Live mode, right-click to display the context menu

English _41 LIVELIVE MODESDE-500X display Live images from 16 channels in a total of 8 layout of split screens.Switching the screen modeTo switch the

42_ livelive M In Single mode, If you have set <SEQ-Dwell Time> in “Setting the Device > Camera”, Auto Sequence will be conducted at the set

English _43 LIVEChannel SettingYou can display the channel in a desired area of a split screen.1. Place the cursor over the camera name of each chan

44_ liveliveSPOT OUTThe Spot Out monitoring is independent of the Live mode, which monitors a specific channel through the Spot Out port.Selecting a S

English _45 LIVEAUDIO ON/OFFYou can turn the sound on/off corresponding to the channel in Live mode.AUDIO On/Off in Single modeClick the audio icon (

46_ liveliveEVENT MONITORINGThis will display the channel in sync with a specific event (Sensor/Motion/Video Loss) if it occurs.In “Monitor > Event

English _47 MAIN MENUYou can setup the system properties, devices, and options for recording, event, backup and network.SYSTEM SETUPYou can setup Dat

48_ main menumain menu• Date : Sets the date that will appear on the screen.You can select the date format.• Time : Sets the time and its format tha

English _49 MAIN MENUSetting HolidayYou can set specific dates to Holidays according to your preferences.Holidays are applied to <Recording Schedu

English _5 OVERVIEWBEFORE STARTThis user manual provides Information for using the DVR such as brief introduction, part names, functions, connection

50_ main menumain menuPermission ManagementYou can set permissions of each user over the DVR's specific function and settings.Setting the Adminis

English _51 MAIN MENUSetting the GroupYou can create user groups and setup permissions for those user groups.You can register a user for each group i

52_ main menumain menuTo restrict the user permissionsIf the admin restricts all permissions of an added group, the users belonging to that group can

English _53 MAIN MENUSetting the UserUsers can be added only if a group was created in <Group> menu.Using the mouse may help make setup easier.

54_ main menumain menuSetting PermissionsYou can set restricted access for all general users.Items with restrictions will require logging in for use.U

English _55 MAIN MENUSystem ManagementYou can check the system version, update to a newer version, as well as data backup and initialization.Checking

56_ main menumain menu5. Press <OK> in the “System Upgrade” window. While updating, it shows the progress.• Updating progresses with 3 steps

English _57 MAIN MENUSettingsYou can copy and import the DVR settings by using a storage media.Using the mouse may help make setup easier.1. Use the

58_ main menumain menuEvent LogEvent log shows recorded events on alarms, motion detections and video loss.It also shows the log and its timestamp.Usi

English _59 MAIN MENUSETTING THE DEVICEYou can configure the settings of: Camera, Storage Device, Remote Device and Monitor.CameraSetting the CameraY

6_ overviewoverviewCONTENTSOVERVIEW33 Important Safety Instructions5 Before Start6 Contents8 Features17 Part Names and Functions (Front)19 Part Nam

60_ main menumain menu• Screen Setup : The video appeared on the screen may vary depending on the channel’s camera, configure the DVR display to your

English _61 MAIN MENUStorage DeviceYou can check information on storage devices.Confirming DevicesYou can check storage devices and their free space,

62_ main menumain menuFormattingYou can format a storage device.Using the mouse may help make setup easier.1. Use the up/down buttons () in <Dev

English _63 MAIN MENUHDD AlarmYou can set alarm settings for HDD defects such as Check Alarm Output Port, Replace Alarm Output Port, and its duration

64_ main menumain menuMonitorYou can configure information to be displayed.Setting the MonitorUsing the mouse may help make setup easier.1. Use the u

English _65 MAIN MENUSetting the Spot OutYou can set the DVR to output information / video apart from the monitor out.Using the mouse may help make s

66_ main menumain menuSETTING THE RECORDINGYou can setup scheduled recording, event recording and other recording related settings.Recording ScheduleM

English _67 MAIN MENURecording Color TagsColor Function DescriptionWhite No Recording No schedule / event recordingOrange Continuous Scheduled record

68_ main menumain menuREC Quality & ResolutionYou can set resolution, FPS and quality of recordings by channel, and by recording type of standard

English _69 MAIN MENURecord OptionYou can set the recording to stop or overwrite when the HDD is full.Using the mouse may help make setup easier.1.

English _7 OVERVIEWSEARCH & PLAY8989 Search92 PlaybackWEB VIEWER9494 Introducing Web Viewer95 Connecting Web Viewer (Mac)96 Using Live Viewer

70_ main menumain menuSETTING THE EVENTYou can set recording options for sensor, motion, and video loss event. Setting the <Sensor Detection> i

English _71 MAIN MENU• Alarm : Sets the alarm output method. For further information on alarm output, refer to “HDD Alarm > Alarm”. (Page 63)•

72_ main menumain menuSetting the Motion Detection AreaSelect <Motion Region>. When “Motion Region” window appears, select a channel for det

English _73 MAIN MENUAlarm ScheduleYou can set the conditions and operating hours for scheduled alarms.Using the mouse may help make setup easier.1.

74_ main menumain menuBACKUPYou can check the backup device and set the backup schedule by channel or by time.The product only supports external HDD o

English _75 MAIN MENU5. When the backup setup is done, press <OK>. If no available device is recognized for backup, <OK> button is not

76_ main menumain menu• IP, Gateway, Subnet Mask, and DNS - For <Static IP> : You can directly input IP address, Gateway, Subnet Mask and DNS.

English _77 MAIN MENUNotification J In a multi-browser environment, the web port should be set to 80 (private port).Select one between 4505 and 4530

78_ main menumain menu• 1st Set Port Forwarding SettingPort Forwarding is 4520~4524(4520, 4521, 4522, 4523, 4524)SDE-500X192. 168. 1. 200TCP45204520P

English _79 MAIN MENUConnecting and Setting the NetworkNetworking may differ from the connection method, check your environment before setting the co

8_ overviewoverviewFEATURESThe DVR employs H.264 video encoding for 8 or 16 channel inputs and G.711 audio encoding for 8 or 16 channels while simulta

80_ main menumain menuWhen a router is used J To avoid IP address conflict with the DVR's static IP, check followings :• Setting the DVR with a

English _81 MAIN MENU• Setting Router’s Port Forwarding1. Set the protocol to <TCP>.2. External Port Range : Enter the TCP Port set in the &

82_ main menumain menuClick <OK> for updating your router IP address.Type your router Username & Password.If you haven’t changed them,

English _83 MAIN MENU5. After checking if the list is right, click <(5)Do it now> for updating your router.DDNSYou can set the DDNS site for a

84_ main menumain menuDDNS SettingDDNS is a short form of Dynamic Domain Naming System.DNS (Domain Name System) is a service that routes a domain name

English _85 MAIN MENU4. After registration, you can see the list as below.5. Select <iPOLiS> and fill Server Name out with your registration

86_ main menumain menuMailing ServiceYou can send an e-mail to a DVR-registered user at a specific time interval, or if an event occurs. M If an even

English _87 MAIN MENUEvent SettingYou can set the interval and type of the event that will be sent to the user.Using the mouse may help make setup ea

88_ main menumain menuRecipient SettingYou can add/remove a recipient(s) to/from the specified group and edit the group if necessary.Using the mouse m

English _89 SEARCH & PLAYSEARCHYou can perform the search for recorded data by the time or by the search criteria such as an event.You can access

English _9 OVERVIEWPackage ContentsPlease unwrap the product, and place the product on a flat place or in the place to be installed. Please check the

90_ search & playsearch & play• Zoom In : The map enlarges in detail.It will switch in the sequence of 24 hours - 16 hours - 8 hours - 4 hour

English _91 SEARCH & PLAYBackup SearchSearches for backup data in the connected backup device.Only data in the format of DVR is included in the s

92_ search & playsearch & playPLAYBACKPlayYou can play data stored in the HDD and backup a desired portion of the data.Using the mouse may hel

English _93 SEARCH & PLAYUsing the Playback ButtonPart Names FunctionsPlay Timeline Indicates the current playback point, and can be used to mov

94_ Web ViewerWeb ViewerINTRODUCING WEB VIEWERWhat is Web Viewer?Web Viewer allows remote access to your DVRs. You have access to live video, archived

 WEB VIEWERCONNECTING WEB VIEWER (MAC) ❖ Safari on MAC.If you want to use SDE-Series DVR Web Viewer with Safari Browser on a Mac, please refer to thi

96_ Web ViewerWeb Viewer• If Microsoft Silverlight plug-in is already installed1. Use a web browser to connect to the DVR.2. If Silverlight plug-in

 WEB VIEWERCONNECTING WEB VIEWER (WINDOWS)1. Open your web browser and type the IP address or URL of DVR into the URL address box. MThe basic URL of

98_ Web ViewerWeb ViewerUSING LIVE VIEWER (WINDOWS)The Live Viewer screen consists of following : This displays the IP address and the model name of

 WEB VIEWEROSD Information Display The channel number, video size, and IP address of the connected DVR are displayed.b This icon will appear if the